Site's language: 
| correctmytext facebookconnect | Log in | Sign up
correctmytext
Text's language:
TEXTS | TAGS | USERS 

Started to learn a foreign language, but need to verify your texts by native speakers?
You can enter your text at CorrectMyText.com and native speakers will correct your grammar and provide a spoken version!
Help other users to check their texts in your native language or language that you know!


Texts list:

 Instrukcja shakerellenica

BORK INSTRUKCJA OBSŁUGI Instrukcja obsługi Shaker wielofunkcyjny WIELOFUNKCYNOŚĆ Shaker wielofunkcyjny posiada możliwość mieszania na zimno i na gorąco spieniania, nagrzewania oraz przygotowania napojów, takich jak: cappuccino, latte, kawa po irlandzku, herbata „masala”, grzanego wina i grogu. FUNKCJA MIESZANIA NA ZIMNO COLD STIR Idealnie nadaje się do mieszania napojów bez nagrzewania, co znacznie skraca czas przygotowania. Należy używać tej funkcji w ... >>>
language: Polish, tags: polski shaker instrukcja obsługi
processing: 0, ready corrections: 0, remains corrections: 3

 List o certyfikacjiivmalua

Dot.: Certyfikacja ukraińskich sejfów panu mgr inż. Marku Poziętala, kierowniku Zakładu ... Szanowny Panie Marek Poziętala, Zwrócamy się z powodu możliwej certyfikacji naszych wyrobów w Polsce. Jesteśmy jednym z największych (ewentualnie, największym) i najbardzej autorytatywnych w Ukrainie producentów produktów ochronnych, mianowicie, to są sejfy jak dla domu i ofisu, tak i dla bankowej gałęzi, od klasy I do klasy X, ... >>>
language: Polish, tags: polski certyfikacja testowanie roszczenie
processing: 0, ready corrections: 1, remains corrections: 2
correction by AnnaFynn
 Komsorg to nieformalna nazwaivmalua

Komsorg to nieformalna nazwa. Moźliwie, ona zjawiła się w dwudzięśtych ubiegłego wieku. Oznaczała, prawdopodobnie, "komsomolski organizatorz". Na ten czas, który jest wiadomy mnie, wszyscy komsomolski kierowniki byłi oficjalne nazywany jako sekretarzy. Komsorg klasy - to sekretarz komsomolskiej organizacji klasy, komsorg szkoły - sekretarz komsomolskiej organizacji szkoły i tak dalej. W wielkich komsomolskich organizacjach główny komsorg miał jednego lub kilka zastępcy. ... >>>
language: Polish, tags: polski
processing: 0, ready corrections: 1, remains corrections: 2
correction by Dawid__&
 Co to jest "komsorg"ivmalua

Co to jest "komsorg". O ile słowo "komsorg" nie jest obecne w języku Polskim, o co dowiedziałem się od Dawida, mojego przewodnika do świata języka Polskiego, mam wyjaśnić, co to za ptak taki "komsorg". W Związku Radzieckim wykształtowany był system hierarchiczny, według ktorego, każdy człowiek musiał być zorganizowany dla budowania komunizmu początkowo w kraju właśnym, a póżniej - w całym ... >>>
language: Polish, tags: polski
processing: 0, ready corrections: 1, remains corrections: 2
correction by Dawid__&
 Ojciec również nie uzyskał edukacji poziomu instytutuivmalua

Ojciec również nie uzyskał edukacji poziomu instytutu. Przecież, w jego wypadku to nie było powiązane do ślubu. Ojciec w uczelnię wojskowej również był w oczekiwaniu kontynuację nauki. To było mu twardo obiecywano. Na dodatek do doskonałej wydajności w szkoleniu, był zaangażowany w pracę społeczną. Wykonywał obowjązki komsorga kursu, czyli był głowny komsomolec. Niedługo przed skończeniem nauki dyrektor uczelni mał wizytę ... >>>
language: Polish, tags: polski
processing: 1, ready corrections: 1, remains corrections: 2
correction by Dawid__&
 Wyzdrowienie ojca po operacjiivmalua

Wyzdrowienie ojca po operacji. Wyzdrowienie młodego organizmu ojca po operacji odbywało się dość szybko, chociaż i nie bez komplikacji. Ojciec rzucił się powstrzymać sąsiadę po pokoju, kiedy ten zaledwie nie spadł z łóżka. W resultacie szew u ojca przeszkadzał się. Ale następnie wszystko poszło dobrze. W tym czasie porządki w szpitału były dość surowe. Użytkownicy nię mogą się dostać do ... >>>
language: Polish, tags: polski
processing: 1, ready corrections: 1, remains corrections: 2
correction by Dawid__&
 Chirurgiczna operacja ojcaivmalua

Chirurgiczna operacja ojca. Tego dnia moja matka była obecna w kilku operacji chirurgiczne. Ojciec okazał się na chirurgicznym stolu nie pierwszym. Akurat przed nim został operowany młody weterynarz, jaki byl ciekawy w spostrzeganiu procesu działania. Poprosił nie przesłaniać lustro lampy chirurgicznej żeby patrzyć za wszystkim do celów edukacyjnych. I to było młodziencu dozwolone. Kiedy przyszła kolej na mojego ojca, on ... >>>
language: Polish, tags: polski
processing: 0, ready corrections: 1, remains corrections: 2
correction by Dawid__&

Subscribe -->

polski

Related Tags:

polska polski polish polaco polacco polonia usnąć podróż szarlotka przeziębienie lekarz apteka Warszawa Simple Introduction Polish Version Extended Introduction Polish Version Historia shaker instrukcja obsługi mój szlak do języka pierwszy kroki notatki do blogu certyfikacja testowanie roszczenie sejf kosztowności

Hello! My name is Dmitry Lopatin. I've created correctmytext.com
in 2009 to help everyone who learns foreign languages.
I'll be happy to see you as my friends in Facebook:



I'll be glad to see you on my other Internet projects:

Virtual Keyboards Online (79 languages!)

Free Onlite Translation (64 langages!)



 

Learning to write and speak a foreign language correctly requires having somebody to correct your grammar and usage errors. Otherwise you may learn a substandard version of the language with deep-rooter mistakes and incorrect usages that are hard to get rid of.

A popular and tried-and-true way to learn languages involves writing texts in a foreign language on a daily basis and reading them aloud to a native speaker, who will correct any mistakes.

Native speakers or language professionals will review your text and correct all errors of style or grammar free of charge. You can also request a sound recording of the spoken version of your corrected text that will let you hear the subtleties of pronunciation by a native speaker.

 


Text's language: Русский English Français Deutsch 中文 日本語 Español 한국어 Português Italiano Polski Nederlands Suomi Català Українська Magyar Türkçe Česky Română Volapük Esperanto Dansk Slovenčina Bahasa Indonesia العربية Tiếng Việt עברית Lietuvių Српски / Srpski Slovenščina Български Eesti فارسی Hrvatski नेपाल भाषा Kreyòl ayisyen Galego Norsk (nynorsk)‬ ไทย Bahasa Melayu Ελληνικά తెలుగు Euskara Cebuano हिन्दी Македонски ქართული Latina Brezhoneg Bosanski Lëtzebuergesch Íslenska Azərbaycan Shqip मराठी Cymraeg ইমার ঠার/বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী Latviešu Tagalog Piemontèis Basa Jawa বাংলা Occitan தமிழ் Ido Беларуская Aragonés Sicilianu Plattdüütsch Basa Sunda Kiswahili Nnapulitano Kurdî / كوردی Frysk Afrikaans Asturianu 粵語 Žemaitėška Walon اردو Winaray മലയാളം Runa Simi Ripoarisch Чӑвашла Norsk (bokmål) Srpskohrvatski / Српскохрватски Беларуская (тарашкевіца) Тоҷикӣ Gaeilge Vèneto ગુજરાતી Tarandíne Gàidhlig O'zbek Kapampangan ಕನ್ನಡ ייִדיש Māori Lumbaart Yorùbá Bân-lâm-gú Nāhuatl گیلکی Corsu Hornjoserbsce Қазақша Armãneashce Alemannisch Limburgs Interlingua Հայերեն Саха тыла Bikol Central 贛語 Tatarça/Татарча Türkmençe संस्कृत Nedersaksisch Иронау 吴语 Føroyskt West-Vlams Võro مصرى Nouormand አማርኛ Pangasinan Rumantsch Basa Banyumasan Монгол ދިވެހިބަސް Gaelg Sámegiella Zazaki Furlan नेपाली Scots Boarisch Líguru Novial भोजपुरी Malti Ilokano مَزِروني पािऴ 文言 Kaszëbsczi Uyghurche‎ / ئۇيغۇرچە ភាសាខ្មែរ پنجابی Arpetan Ladino සිංහල Kernewek Anglo-Saxon Sardu Hawai`i Deitsch Malagasy lea faka-Tonga Коми Ślůnski ਪੰਜਾਬੀ پښتو Эрзянь Interlingue Fiji Hindi Avañe'ẽ Lingála Seeltersk Svenska

About this site | Press | Support service: