Site's language: 
| correctmytext facebookconnect | Log in | Sign up
correctmytext
Text's language:
TEXTS | TAGS | USERS 

Started to learn a foreign language, but need to verify your texts by native speakers?
You can enter your text at CorrectMyText.com and native speakers will correct your grammar and provide a spoken version!
Help other users to check their texts in your native language or language that you know!

Texts list:

 Brief | mamai

Liebe Gastfamilie, Ich heiße Fedor Okonighin und ich bin 24 Jahre alt. Ich bin am 24. October 1990 in der Stadt Kirovograd geboren. Jetzt lebe ich in Rivne. Vor einem Monat absolvierte ich und erhielt einen Bachelor-Abschluss in Organizational Management. Fast zwei Jahre lang arbeitete ich als Innenarchitekt in einer der größten Dekoration Firma. Ich malte auf Glas und Spiegel, ... >>>
language: German, tags: Deutsch brief
processing: 0, ready corrections: 0, remains corrections: 3

 German Letter | Jackbor

Sehr geehrter Herr XXX Ich bin XXX und wir haben uns am 16. August kennengelernt. Wir haben über die Gelegenheit ein Praktikum bei Ihrem Team im Team Name gesprochen. Ich habe den Job von der andere Position nicht gekriegt, weil ich nicht sehr gutes Spanisch Kenntnissen hatte. Ich bin sehr interessierte ein Praktikum im XXX Bereich von zu machen. Ist ... >>>
language: German, tags: Deutsch brief Letter
processing: 0, ready corrections: 0, remains corrections: 2

ein Brief aus Russland! |  | vik_broflovski

Liebe Marta! Ich bin sehr froh über deinen Brief. Bald drei Jahre haben wir nichts von ein ander gehört. Du hast so viel über dein Leben erzälht. Ich interessiere mich für das Klima, die Kultur, die Menschen und das Leben allgemein. Und jetzt möchte ich dir über Russland erzählt. Russland ist ein sehr vielfältiges und wunderschönes Land. Wir haben viele ... >>>
language: German, tags: Russland Deutsch brief german Freund Politik klima hilf
processing: 0, ready corrections: 1, remains corrections: 0
correction by AnnaFynn
 E-Mail |  | Magus

Hallo. Ich habe die Bescheinigung ins Russisch übersetzt, und jetzt kann sie zusammen mit der Übersetzung an deinen Freund gefaxt werden. Wann könnte das am besten gemacht werden? Ich kann nachmittags am Mittwoch, am Donnerstag vormittags und am Freitag auch nachmittags. Beste Grüße Alex >>>
language: German, tags: Deutsch brief E-mail email post
processing: 0, ready corrections: 1, remains corrections: 0
[correction by Dr.Ötga + Get a spoken version of your text! ]
brief | Alesia

Meine liebe Familie Ich schreibe Ihnen aus einer kleinen Stadt im Norden der Ukraine.Das ist ein sehr ruhigen Ort, mit einer überraschen schönen Natur, guten mitfuhlenden Leute.Hier weiß ich jede Straße, jede Ecke, jedes Haus, hier wohnen meine liebsten Menschen und hier verbrachte ich meine glückliche Kindheit.Ich habe in einem großen liebevollen Familie aufgewachsen und verbrachte meine Zeit zu spielen ... >>>
language: German, tags: Deutsch brief
processing: 0, ready corrections: 1, remains corrections: 0
correction by Michael_Deutschland
wohnen |  | hsiang517

Ich habe deinen Brief gekommen und darüber habe ich sehr gefreut. Ich habe am letzten Monat eine eigene Wohnung gekaut und finde ganz toll! Die Vorteil ist, ich muss die hohe Miete bezahlen. Ich bin sehr mit meine Wohnung zufrienden. Die ist sehr bequem für mich und die oeffentliche Vehrkehrsmittel ist ganz günstig. Viele Kaufhäuse und kleine Geschäften sind da. ... >>>
language: German, tags: Deutsch brief wohnen
processing: 0, ready corrections: 1, remains corrections: 0
[ correction by deleted user + Spoken version recorded by deleted user ]
 Antworten die Einladung |  | hsiang517

Taipei,17.Oktober Liebe Heidi, herzlichen Glückwunsch und vielen Dank für die Einladung. Ich komme gern! Ich freue mich aufs Wiedersehen. Aber ich habe eine Frage. Ich fahre mit meinem Auto. Wo kann ich parken? Gibe es dort einen Parkplatz? Könntest du mir vielleicht einenTipp geben? Ich wünsche dir ein schönes Fest! Ich freue mich auf deine Antwort. Herzliche Grüße Marionna >>>
language: German, tags: Deutsch brief Einladung
processing: 0, ready corrections: 3, remains corrections: 0
[correction by Steve + Get a spoken version of your text! ], [correction by Azadi + Get a spoken version of your text! ], [correction by AnnaFynn + Get a spoken version of your text! ]
«12»
Subscribe -->

brief

Related Tags:

Russland Deutsch familie brief Kinder german Einladung Freund E-mail wohnen email post Politik Letter klima hilf

Hello! My name is Dmitry Lopatin. I've created correctmytext.com
in 2009 to help everyone who learns foreign languages.
I'll be happy to see you as my friends in Facebook:



 

Learning to write and speak a foreign language correctly requires having somebody to correct your grammar and usage errors. Otherwise you may learn a substandard version of the language with deep-rooter mistakes and incorrect usages that are hard to get rid of.

A popular and tried-and-true way to learn languages involves writing texts in a foreign language on a daily basis and reading them aloud to a native speaker, who will correct any mistakes.

Native speakers or language professionals will review your text and correct all errors of style or grammar free of charge. You can also request a sound recording of the spoken version of your corrected text that will let you hear the subtleties of pronunciation by a native speaker.

 


Text's language: Русский English Français Deutsch 中文 日本語 Español 한국어 Português Italiano Polski Nederlands Suomi Català Українська Magyar Türkçe Česky Română Volapük Esperanto Dansk Slovenčina Bahasa Indonesia العربية Tiếng Việt עברית Lietuvių Српски / Srpski Slovenščina Български Eesti فارسی Hrvatski नेपाल भाषा Kreyòl ayisyen Galego Norsk (nynorsk)‬ ไทย Bahasa Melayu Ελληνικά తెలుగు Euskara Cebuano हिन्दी Македонски ქართული Latina Brezhoneg Bosanski Lëtzebuergesch Íslenska Azərbaycan Shqip मराठी Cymraeg ইমার ঠার/বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী Latviešu Tagalog Piemontèis Basa Jawa বাংলা Occitan தமிழ் Ido Беларуская Aragonés Sicilianu Plattdüütsch Basa Sunda Kiswahili Nnapulitano Kurdî / كوردی Frysk Afrikaans Asturianu 粵語 Žemaitėška Walon اردو Winaray മലയാളം Runa Simi Ripoarisch Чӑвашла Norsk (bokmål) Srpskohrvatski / Српскохрватски Беларуская (тарашкевіца) Тоҷикӣ Gaeilge Vèneto ગુજરાતી Tarandíne Gàidhlig O'zbek Kapampangan ಕನ್ನಡ ייִדיש Māori Lumbaart Yorùbá Bân-lâm-gú Nāhuatl گیلکی Corsu Hornjoserbsce Қазақша Armãneashce Alemannisch Limburgs Interlingua Հայերեն Саха тыла Bikol Central 贛語 Tatarça/Татарча Türkmençe संस्कृत Nedersaksisch Иронау 吴语 Føroyskt West-Vlams Võro مصرى Nouormand አማርኛ Pangasinan Rumantsch Basa Banyumasan Монгол ދިވެހިބަސް Gaelg Sámegiella Zazaki Furlan नेपाली Scots Boarisch Líguru Novial भोजपुरी Malti Ilokano مَزِروني पािऴ 文言 Kaszëbsczi Uyghurche‎ / ئۇيغۇرچە ភាសាខ្មែរ پنجابی Arpetan Ladino සිංහල Kernewek Anglo-Saxon Sardu Hawai`i Deitsch Malagasy lea faka-Tonga Коми Ślůnski ਪੰਜਾਬੀ پښتو Эрзянь Interlingue Fiji Hindi Avañe'ẽ Lingála Seeltersk Svenska

About this site | Press | Support service: