Site's language: 
| correctmytext facebookconnect | Log in | Sign up
correctmytext
Text's language:
TEXTS | TAGS | USERS 

Started to learn a foreign language, but need to verify your texts by native speakers?
You can enter your text at CorrectMyText.com and native speakers will correct your grammar and provide a spoken version!
Help other users to check their texts in your native language or language that you know!

Learning German

Geschichte - Zusamenfassung

Author:Shyami86
Copyright:Can use
Corrector's skills: Native, Perfect
Tags: Deutsch
Language: German
Progress: processing: 0, ready corrections: 1, remains corrections: 2

Anna und ihre jüngere Schwester Bertha waren stolz auf ihren Lebensstand und sie liebten es, von den Apfelbäumen in ihrem Garten Äpfel zu essen. Anna liebte Boskop Äpfel und aß sie mit den Kernen. Bertha liebte Cox-Orange.
Carsten Lexow kommt wieder zu Iris und lüftet manche Geheimnisse. Anna und Bertha lernten in der Dorfschule, wo Lexow Lehrer war. Anna liebte Lexow, Lexow liebte Bertha und Bertha liebte Hinnerk, einen klugen aber aus niedrigen gestammten Jungen. Eines Tages, als Lexow durch den Garten der Deelwaters ging, hatte er ohne zu sehen eine körperliche Beziehung mit einem Mädchen, die ihn küsste. Sie roch nach Boskop. Nach einiger Wochen starb Anna an Pneumonie. Später nach Jahren heiratete Bertha Hinnerk.
Iris legt sich im Zimmer ihrer Mutter hin und ruft sich die erfolgreiche Liebesgeschichte ihrer Mutter zurück. Nächsten Tag geht sie in den Schwarzsee schwimmen. Dort kommt auch Max und peinlich wird Iris, da sie nackt im See ist. Sein würdiges Benehmen in dieser Situation fällt ihr auf. Dann begegnet sie Lexow vor Berthas Grab, wo seine vollkommene Umkehrung seiner Beziehung zu Bertha lässt Iris in tiefer Überlegung über die Vergesslichkeit der Menschen. Dort sieht sie einen Mann mit einer Weinflasche sitzen und lacht über den merkwürdigen Ort Bootshaven.
Die Treppen des Hauses erinnert sie an die Zeiten, wann sie mit Rosmarie und Mira hier hockte und Wein trank. Die Äpfelbäume bringt ihr ihre Oma in Erinnerung. Und auch ihre Vergesslichkeit, deren sich Hinnerk beschämte und deretwegen ein kleines Missverständnis zwischen Christa und ihren Schwestern auftauchte. Als Iris an dem Hühnerstall vorbeigeht, stößt sie auf das Wort „****“ an der Wand. Sie denkt an ihren Opa bezweifelt und merkt dass, das Vergessen bei ihnen in der Familie lag. Erschrocken versucht sie es wegzumachen, aber es glückt ihr nicht.
Als Iris Hinnerks Schreibtisch durchwühlt, findet sie sein Buch voller seiner Gedichte. Das Buch erinnert sie an ihre Tante Harriet und auch deren Liebesleben. Harriet wurde von einem Friedrich Quast geschwängert und verlassen. Während der Schwangerschaft kam sie zu Bertha, die zu ihr beistand. Aber Hinnerk war voller Hass zu ihr. Harriet brachte Rosmarie zur Welt.
Iris kauft Eimer von Farben um die Hühnerstall zu streichen und auf dem Weg fällt sie wegen des Eimergewichts vor Max Haus. Er kommt ihr zu Hilfe und bietet ihr Hilfe auch beim Strichen an. Die beiden sprechen über vieles und auch über den Streich von Rosmarie und Iris, dem zufolge Mira fast ertrank, bevor Max sie rettete. Iris ist mit dem Streichen fertig und merkt, dass Max ihren Namen gemalt und weggestrichen hat.
Einen anderen Tag finden sich Max und Iris wieder im See und Iris ist wieder nackt. Dieses Mal liebkosen sich und er verlässt sie aus seinem Griff und geht schwimmen. Iris geht nach Hause und trifft Lexow. Er enthüllt, wie er einmal zu Bertha ging und mit ihr schlief und in der gleichen Nacht schlief sie mit ihrem Mann. Inga kam neun Monate später zur Welt und niemand weiß, wer Ingas leiblicher Vater ist.
Als Iris in den Garten durchstrieft, erinnnert sie an das Friss-oder-Stirb Spiel mit Rosmarie und Mira. Einmal stritten sie miteinander während des Spieles.
Iris lädt Max zum Abendessen ein und sie lieben sich unter dem Apfelbaum. Während ihres Aufenthalts in Bootshaven vergegenwärtigt Iris die Vergangenheit. Daraufhin schließt sie Frieden mit der Vergangenheit und am Tag der Trennung von Max denkt sie um. Sie lebt mit Max und ihrem Sohn in Berthas Haus. Mira lebt mit einer Lehrerin in Berlin. Sie ruft Iris ab und zu an, aber die beiden sprechen nie über Rosmarie.


Die Zeitformen sind je nach Vergangenheit und Gegenwart im Roman geschrieben. Ich würde mich freuen, wenn Sie grammatische Fehler korrigieren und stilistisch bessere Wendungen vorschlagen könnten.

Shyami86 2011-12-11 10:59:20


correction by AnnaFynn








To correct a text please log in with your user name and password!


Hello! My name is Dmitry Lopatin. I've created correctmytext.com
in 2009 to help everyone who learns foreign languages.
I'll be happy to see you as my friends in Facebook:



 

Learning to write and speak a foreign language correctly requires having somebody to correct your grammar and usage errors. Otherwise you may learn a substandard version of the language with deep-rooter mistakes and incorrect usages that are hard to get rid of.

A popular and tried-and-true way to learn languages involves writing texts in a foreign language on a daily basis and reading them aloud to a native speaker, who will correct any mistakes.

Native speakers or language professionals will review your text and correct all errors of style or grammar free of charge. You can also request a sound recording of the spoken version of your corrected text that will let you hear the subtleties of pronunciation by a native speaker.

 


Text's language: Русский English Français Deutsch 中文 日本語 Español 한국어 Português Italiano Polski Nederlands Suomi Català Українська Magyar Türkçe Česky Română Volapük Esperanto Dansk Slovenčina Bahasa Indonesia العربية Tiếng Việt עברית Lietuvių Српски / Srpski Slovenščina Български Eesti فارسی Hrvatski नेपाल भाषा Kreyòl ayisyen Galego Norsk (nynorsk)‬ ไทย Bahasa Melayu Ελληνικά తెలుగు Euskara Cebuano हिन्दी Македонски ქართული Latina Brezhoneg Bosanski Lëtzebuergesch Íslenska Azərbaycan Shqip मराठी Cymraeg ইমার ঠার/বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী Latviešu Tagalog Piemontèis Basa Jawa বাংলা Occitan தமிழ் Ido Беларуская Aragonés Sicilianu Plattdüütsch Basa Sunda Kiswahili Nnapulitano Kurdî / كوردی Frysk Afrikaans Asturianu 粵語 Žemaitėška Walon اردو Winaray മലയാളം Runa Simi Ripoarisch Чӑвашла Norsk (bokmål) Srpskohrvatski / Српскохрватски Беларуская (тарашкевіца) Тоҷикӣ Gaeilge Vèneto ગુજરાતી Tarandíne Gàidhlig O'zbek Kapampangan ಕನ್ನಡ ייִדיש Māori Lumbaart Yorùbá Bân-lâm-gú Nāhuatl گیلکی Corsu Hornjoserbsce Қазақша Armãneashce Alemannisch Limburgs Interlingua Հայերեն Саха тыла Bikol Central 贛語 Tatarça/Татарча Türkmençe संस्कृत Nedersaksisch Иронау 吴语 Føroyskt West-Vlams Võro مصرى Nouormand አማርኛ Pangasinan Rumantsch Basa Banyumasan Монгол ދިވެހިބަސް Gaelg Sámegiella Zazaki Furlan नेपाली Scots Boarisch Líguru Novial भोजपुरी Malti Ilokano مَزِروني पािऴ 文言 Kaszëbsczi Uyghurche‎ / ئۇيغۇرچە ភាសាខ្មែរ پنجابی Arpetan Ladino සිංහල Kernewek Anglo-Saxon Sardu Hawai`i Deitsch Malagasy lea faka-Tonga Коми Ślůnski ਪੰਜਾਬੀ پښتو Эрзянь Interlingue Fiji Hindi Avañe'ẽ Lingála Seeltersk Svenska

About this site | Press | Support service: